De knikkelares
Met illustraties van Marijke ten Cate
Vertaald door Lydia Meeder
Uitgeverij Lemniscaat
ISBN 9047705062
Als Martijn en Khalid op een zomerse dag een piepklein wezentje met felgroen haar op straat vinden, begint een groot avontuur. Lola is namelijk een knikkelares – een Robin Hood van het knikkerspel. En omdat Martijn per ongeluk haar beentje heeft gebroken, moeten de jongens haar werk overnemen: knikkers stelen van de knikkerkampioenen, knikkers uitdelen aan kinderen die er veel te weinig hebben. Het moet allemaal in het grootste geheim gebeuren, maar dat is nog niet zo makkelijk met Martijns akelig nieuwsgierige zusje Marit in de buurt, en zijn broertje Tomas die het liefst alles wat hij tegenkomt in zijn mond wil steken…
“Kate McIntyre en Marijke ten Cate laten de knikkelares met een grote vanzelfsprekendheid en even grote humor het leven van Martijn en Ali binnenkomen. Na lezing kun ook jij je een wereld zonder knikkelares niet meer voorstellen.” – Lemniscaat
“Lees dit boek! Het is warm en grappig en een briljante mix van fantasie en realiteit.” – Tjibbe Veldkamp
“Een knikkelares? Wat is dat?”
Een goeie vraag. Toen ik op zoek was voor een naam voor een knikker-bezorgend wezentje kwam ik voor een plank boeken over mythologie in de bibliotheek te staan. Ik heb een dikke mythologie boek in mijn handen genomen en doorgebladerd. Midden in het boek was er een foto van een klein beeld. Het was van een lares, de huishoudelijk goden van de Romeinen, een soort cupido met vleugels een en kort rokje net als mijn beschrijving van Lola. “Hmm. Lares,” dacht ik. “Dat klinkt Nederlands.” Dus was het woord knikkelares geboren.